[EAS] Multilingual support for CAP messages
Rod Zeigler
rzeigler at krvn.com
Mon Mar 28 11:32:33 CDT 2016
Let me throw something out here that I have proposed to the FCC.
First, broadcast EAS is the wrong technology to use for multilingual
alerts, especially when it gets past 2 different languages.
Those that do not speak English are probably not listening to the
English speaking station that is sending the alert, so why are we
alerting an almost non-existent audience.
WEA is MUCH better suited to the various languages, and phones capable
of WEA are ubiquitous in these populations.
The question that bothered me about this idea was answered when I read
that phones can be set up in the language native to the user.
So, the alert is sent out via WEA. Further information can then be
gained by the user accessing a trusted source in their native language.
Broadcast is much better suited to being the information disseminator
instead of the alerting agent.
Am I saying to go away from alerts on broadcast? No, not by a long shot.
What I am saying is alert people with the technology they have on them
at all times and then let them choose where to get further information.
The only impediment to this is the cell industry which set their own
rules when WEA was established.
It is time for the FCC to drag them kicking and screaming into the EAS
fold with the rest of us, unfunded mandates and all.
I live in a small (10K) town in rural Nebraska where there are 20+
different spoken languages in our local schools.
Sending alerts in even half of those languages would destroy our
capability to warn in our native language in a timely manner.
While I can see the value of multilingual alerting, it must be done with
the correct technology, and broadcast is not it.
Rod
--
R. V. Zeigler, Dir. of Eng.
Nebraska Rural Radio Assn.
KRVN-KTIC-KNEB-KAMI
More information about the EAS
mailing list